{"id":13766,"date":"2021-07-27T19:00:00","date_gmt":"2021-07-27T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/millidusunce.com\/misak\/?p=13766&preview=true&preview_id=13766"},"modified":"2021-07-27T17:02:40","modified_gmt":"2021-07-27T14:02:40","slug":"yurt-disinda-sadece-ermeni-diasporasi-yok-degerlerimize-sahip-cikalim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/millidusunce.com\/misak\/yurt-disinda-sadece-ermeni-diasporasi-yok-degerlerimize-sahip-cikalim\/","title":{"rendered":"Diaspora faaliyetlerinin bir etkisi: Kavramlar\u0131m\u0131z\u0131n sahiplenilmesi"},"content":{"rendered":"

Avrupa \u00fclkeleri ve Amerika’da, ANCA gibi kurulu\u015flar\u0131m\u0131z olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in t\u00fcm yurtta\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n ilgi alanlar\u0131nda T\u00fcrkiye Cumhuriyeti\u2019nin ve T\u00fcrk milletinin de\u011ferlerine sahip \u00e7\u0131kmalar\u0131 gerekir.\u00a0 Bu konuda kendi ya\u015fam\u0131mdan iki \u00f6nemli \u00f6rnek vermek istiyorum. Fransa\u2019da 1985-1990 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda g\u00f6rev yaparken tek ba\u015f\u0131ma Yunanlar\u0131n Beh\u00e7et hastal\u0131\u011f\u0131na \u201c<\/em>Adamantiades<\/em>\u201d ad\u0131n\u0131 eklemelerine Paris\u2019te yap\u0131lan T\u0131p Kongresi\u2019nde (1988) kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131karak d\u00f6nemin Sa\u011fl\u0131k Bakan\u0131 olan arkada\u015f\u0131m B\u00fclent Akarcal\u0131\u2019ya durumu iletmi\u015ftim. Say\u0131n Akarcal\u0131 da \u0130stanbul\u2019da yap\u0131lan Romatoloji Kongresi\u2019nde bunu a\u00e7\u0131klay\u0131nca Yunan delegeler salonu terk etmi\u015fti. \u00a0E\u015fim Dr. Sena Karluk o d\u00f6nemde Paris\u2019te g\u00f6z ihtisas\u0131 yap\u0131yordu. Kongre\u2019ye kat\u0131lanlar aras\u0131nda g\u00f6z doktoru Prof. Dr. Leyla Atmaca da vard\u0131 ama i\u015fin takibini OECD\u2019de g\u00f6revli Planlama M\u00fc\u015faviri olarak ben yapm\u0131\u015ft\u0131m. Kongre\u2019ye T\u00fcrkiye\u2019den kat\u0131lanlar salon d\u0131\u015f\u0131ndaki kap\u0131da sohbet ederken i\u00e7eride Yunan sunucu Beh\u00e7et hastal\u0131\u011f\u0131na sahip \u00e7\u0131k\u0131yordu. Bunu hi\u00e7 unutmuyorum ve tarihe ge\u00e7mesi i\u00e7in yaz\u0131yorum. Yurt d\u0131\u015f\u0131nda uluslararas\u0131 kongrelere kat\u0131lanlar\u0131n kendi de\u011ferlerine sahip \u00e7\u0131kmalar\u0131 \u00e7ok \u00f6nemlidir.<\/p>\n

\"\"

Prof. Dr. Hulusi Beh\u00e7et<\/p><\/div>\n

T\u00fcm d\u00fcnyada “Morbus Beh\u00e7et”<\/em> olarak bilinen Beh\u00e7et hastal\u0131\u011f\u0131n\u0131 sahiplenen Almanya\u2019daki Yunan doktorlara T\u00fcrk meslekta\u015flar\u0131ndan tepki gelmi\u015ftir. Prof. Dr. Hulusi Beh\u00e7et\u2019in buldu\u011fu hastal\u0131\u011fa \u0131srarla Yunan doktor “Adamantiades<\/em>“in ad\u0131n\u0131 ekleyen Yunan meslekta\u015flar\u0131n\u0131 ele\u015ftiren T\u00fcrk doktorlar, “Tamamen haks\u0131z ve etik olmayan bir durum. Yunanlar\u0131n bu hastal\u0131\u011fa isim eklemeye haklar\u0131 yok. Buna T\u00fcrk t\u0131p bilim adamlar\u0131 m\u00fcdahale etmeli.<\/em>” demi\u015flerdir. [1]<\/sup><\/em><\/p>\n

Bir di\u011fer m\u00fcdahalem \u201cyo\u011furt\u201d<\/em> kelimesinin Bulgar k\u00f6kenli oldu\u011fu iddias\u0131nda bulunan \u201cLe\u00a0Petit<\/em>\u00a0Larousse\u201d<\/em>a yanl\u0131\u015fl\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klayarak d\u00fczeltilmesi giri\u015fiminde bulunmam ve Meydan Larousse\u2019a bunun d\u00fczeltilmesi i\u00e7in mektup yazmamd\u0131r. \u00c7\u00fcnk\u00fc o d\u00f6nemde Fransa\u2019da t\u00fcm yo\u011furt ambalajlar\u0131n\u0131n \u00fczerinde Frans\u0131zca \u201cGout Bulgare<\/em>\u201d yaz\u0131yordu. Yo\u011furdun tarihi Orta Asya T\u00fcrklerine kadar gider. Eski T\u00fcrk\u00e7e\u2019de yo\u011furt kelimesi 8. y\u00fczy\u0131l metinlerinde yer al\u0131rken, Ka\u015fgarl\u0131 Mahmut taraf\u0131ndan 10. y\u00fczy\u0131lda yaz\u0131lan D\u00eev\u00e2n-u Lug\u00e2tit-T\u00fcrk ve Yusuf Has Hacib\u2019in Kutadgu Bilig adl\u0131 eserlerinde bug\u00fcnk\u00fc anlam\u0131nda yo\u011furt kelimesinin kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bilinir.<\/p>\n

\u201cD\u00eev\u00e2n-u Lug\u00e2tit-T\u00fcrk\u2019te saptad\u0131\u011f\u0131m\u0131z, g\u00fcn\u00fcm\u00fcze ula\u015fan yiyecek i\u00e7ecek adlar\u0131 ve bu adlar\u0131n g\u00fcn\u00fcm\u00fczdeki durumlar\u0131 a\u015fa\u011f\u0131da D\u00eev\u00e2n-u Lug\u00e2tit-T\u00fcrk\u2019teki bi\u00e7imleri temel al\u0131narak s\u0131ralanm\u0131\u015ft\u0131r. S\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fcn alt\u0131nda yer alan birinci paragrafta, s\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fcn on birinci y\u00fczy\u0131ldaki durumu; ikinci paragrafta ise T\u00fcrkiye T\u00fcrk\u00e7esindeki (\u00f6l\u00e7\u00fcnl\u00fc dil ya da a\u011f\u0131zlar) durumu g\u00f6sterilmi\u015ftir. \u00c7al\u0131\u015fmam\u0131zda k\u00f6\u015feli parantez \u201c[ ]\u201d i\u00e7inde verdi\u011fimiz rakamlar, s\u00f6zc\u00fcklerin D\u00eev\u00e2n-u Lug\u00e2tit-T\u00fcrk’teki kullan\u0131m s\u0131kl\u0131klar\u0131d\u0131r.<\/em><\/p>\n

\u00a0yogurt [7]\u00a0<\/em><\/strong>\u2018yo\u011furt\u2019 \u201d [2]<\/sup><\/em><\/p>\n

[1]: Atak, A. (2007, July 12). Yunanlar \u015fimdi de Beh\u00e7et hastal\u0131\u011f\u0131na sahip \u00e7\u0131kt\u0131. H\u00fcrriyet<\/i>. https:\/\/www.hurriyet.com.tr\/dunya\/yunanlar-simdi-de-behcet-hastaligina-sahip-cikti-6875382.<\/p>\n

[2]: D\u00eev\u00e2n-u Lug\u00e2tit-T\u00fcrk\u2019te ge\u00e7en yiyecek isimleri<\/i>. Adile Sultan Ev Yemekleri. (n.d.). https:\/\/adilesultanevyemekleri.com\/blog-post\/divanu-lugat-yiyecek-isimleri\/.<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kongre\u2019ye T\u00fcrkiye\u2019den kat\u0131lanlar salon d\u0131\u015f\u0131ndaki kap\u0131da sohbet ederken i\u00e7eride Yunan sunucu Beh\u00e7et hastal\u0131\u011f\u0131na sahip \u00e7\u0131k\u0131yordu…Yurt d\u0131\u015f\u0131nda uluslararas\u0131 kongrelere kat\u0131lanlar\u0131n kendi de\u011ferlerine sahip \u00e7\u0131kmalar\u0131 \u00e7ok \u00f6nemlidir.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13806,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_ef_editorial_meta_date_first-draft-date":"","_ef_editorial_meta_paragraph_assignment":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[66],"tags":[1862,1928,1929,1593,842,1935,515,1175,1932,348,1933,1930,1931,1934,1768,516],"coauthors":[6],"class_list":["post-13766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-siyaset-tarih","tag-anca","tag-behcet-hastaligi","tag-bulgar","tag-divanu-lugatit-turk","tag-ermeni-soykirimi-yalani","tag-eski-turkce","tag-kasgarli-mahmud","tag-kutadgu-bilig","tag-leyla-atmaca","tag-oecd","tag-sena-karluk","tag-tip","tag-turk-doktorlar","tag-yogurt","tag-yunan","tag-yusuf-has-hacib"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/millidusunce.com\/misak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/millidusunce.com\/misak\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/millidusunce.com\/misak\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/millidusunce.com\/misak\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/millidusunce.com\/misak\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13766"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/millidusunce.com\/misak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13766\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13805,"href":"https:\/\/millidusunce.com\/misak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13766\/revisions\/13805"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/millidusunce.com\/misak\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/millidusunce.com\/misak\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/millidusunce.com\/misak\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/millidusunce.com\/misak\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13766"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/millidusunce.com\/misak\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=13766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}