Rumelili bir Türkolog daha vefat etti

Mustafa Ali Mehmet

Türk Dünyası ile ilgili çok kıymetli çalışmaları bulunan hocaların hocası Mustafa Ali Mehmet vefa pazartesi günü vefat etti.
1924’te Dobruca’da dünyaya gelen Mustafa Ali Mehmet Bükreş Üniversitesi Felsefe Bölümü’nden mezun oldu. Rumen Tarih Enstitüsü’nde çalışan Mehmet 1966 yılında Türkiye’de Osmanlı arşivlerinde görevlendirildi.

Kuran’ı Kerim’in Rumence tercümesini hazırladı. Hazırladığı Türk Tarihi isimli kitabını yayımlamak için 8 yıl bekledi. Rejimin baskısı ortadan kalkınca yayımlanan bu eser 40.000 baskıya ulaştı.

1970 yılından sonra Romanya’da Türkçe eğitim üzerine yasaklar kalkınca Türkçe eğitimi için kitaplar hazırladı.
2019 yılından bu yana evine çekilen ünlü Türkolog 26/10/2020 tarihinde vefat etti. Naaşı Bükreş Türk Şehitliği’ne defnedildi.

***

(Kazakistan lehçesinde)

Дүйсенбі күні Түркі әлемімен байланысты жасаған көптеген маңызды жұмыстарымен танымал Мұстафа Али Мехмет Вефа қайтыс болды.

1924 жылы Добрукта дүниеге келген Мұстафа Әли Мехмет Бухарест университетінің философия факультетін бітірді. Румыния Тарих институтында жұмыс істей отырып, Мехмет 1966 жылы Түркиядағы Османлы мұрағаттарында жұмыс істеуге жіберілді.

Ол керім Құранының румын аудармасын дайындады. “Түрік тарихы” атты өз кітабының шығарылуын 8 жыл бойы күткен. Кітап таралымы 40000 кітап құрады.

Түрік түрік білімі 1970 жылдан кейін Румынияда түрік біліміне тыйым салынған кезде түрік әлемімен юайланысты кітаптар дайындаған.

2019 жылы үйіне оралған әйгілі түрколог 26/10/2020 қайтыс болды. Оның денесі Бухаресттегі Түрік шәһтдінді жерленген.