27/01/2022 Perşembe günü Kırgızistan – Tacikistan sınırında çatışma yaşandı.
Kırgızistan yetkilileri çatışmanın Batken ile Kırgız köyü İsfana arasındaki yolun Tacik sivillerce kapatılması üzerine her iki tarafın sınır muhafızlarının kapanan yolu açarken çıktığını duyurdu.
Tacikistan yetkilileri ise Kırgızistan tarafından ateş açıldığını iddia etti.
Kırgızistan çıkan çatışmada 4 görevlisinin yaralandığını bildirirken, Tacikistan sivil kayıplarının olduğunu öne sürdü.
Yine Kırgızistan tarafından yapılan açıklamada iki taraf arasında çıkan çatışmanın ardından derhal tekrar ateşkes ilan edildiği ancak çatışmaların 10 dakika daha sürdüğü söylendi.
***
(Kırgızistan lehçesinde)
Бейшемби, 27.01.2022 Кыргызстан-Тажикстан чек арасында жаңжал чыкты.
Кыргыз республикасынын өкмөтү жаңжал эки тараптын чек арачылары жолду тазалап жатканда Баткен менен Кыргызстандын Исфана айылынын ортосундагы жолду тажик жарандары жаап салгандан кийин чыкканын жарыялады.
Ал эми Тажикстандын бийликтери ок атууну Кыргызстан ачкан деп ырастап жатышат.
Кыргызстан жаңжалда төрт киши жараат алганын кабарласа, Тажикстан карапайым адамдар курман болгонун айтты.
Кыргызстандын дагы бир жолу билдирүүсүндө эки тараптын ортосунда кагылышуу болгондон кийин дароо ок чыгарбоо жарыяланганы менен кагылышуу дагы он мүнөткө созулганы айтылды.
Kaynak: https://www.aljazeera.com/news/2022/1/28/guards-clash-again-on-kyrgyz-tajik-border-ceasefire-falters
