Kırgızistan’da Anayasa Günü – Milli Düşünce Merkezi Millî Düşünce Merkezi - Dünyaya Türkçü Bakış

DUYURU   • Müyesser Yıldız ve İsmail Dükel’in Gözaltı Kararı Hakkında   • KKTC’nin Annesi Süheyla Küçük…

Kırgızistan’da Anayasa Günü

Kırgızistan Cumhuriyeti’nin yeni anayasası 5 Mayıs 1993’te kabul edildi ve bu yıl 27. yıl dönümünü kutluyor.

5 Mayıs 2020
Dilanur Polat , Nuray Türksoy ve Alina Asanbekova
Kırgız Anayasası
Kırgızistan’da Anayasa Günü

Son 27 yılda anayasada çeşitli düzenlemeler yapıldı. İlk cumhurbaşkanı Askar Akayev’in yönetiminde onaylanan yasalar, hükûmet değişikliğinden bu yana yürürlükte ve 27 Mart 2010’da ilk kez bazı maddeleri değiştirmek için referanduma gidildi. Bu günün onuruna, her yıl 5 Mayıs’ta Kırgızistan’da bir gün tatil ediliyor.

Bu yıl, korona virüsü nedeniyle Kırgızistan’daki karantinanın 30 Nisan’da sona ermesi bekleniyordu. Ancak, Mayıs ayındaki bayramlar iş günü olarak kabul edilmediğinden, yani 1 Mayıs İşçi Bayramı, 5 Mayıs Anayasa Günü ve 9 Mayıs Büyük Zafer Bayramı’nın iş günü olarak kabul edilmemesi, karantinanın 11 Mayıs’a kadar uzatılması için önemli bir sebep oldu. 11 Mayıs Büyük Zafer Bayramı’ndan sonra kardeş ve soydaşımız olan Kırgız devletinde hem karantina hem de bayram tatilleri bitmiş olacak.

***

(Kırgız lehçesinde)

Кыргыз Республикасынын жаңы конституциясы 1993-жылы 5-майда кабыл алынган жана быйыл ага 27 жыл болот.

Ушул 27 жыл ичинде бир канча жолу оңдоп түзөөлөр киргизилди. Биринчи президент Аскар Акаевдин убагында кабыл алынган мыйзамдар туруктуу иштеп, бийлик алмашкан соң 2010-жылы, 27-мартта өлкөдө референдум өткөрүлүп кээ бир статьялар биринчи жолу өзгөртүлгөн. Бул күндүн урматына Кыргызстанда 5-май жыл сайын эс алуу күнү болуп эсептелинет.

Ал эми бул жылы Корона вирусунун айынан Кыргыз өлкөсүндө да карантин жарыяланып, 30-апрелде бүтүшү керек эле. Бирок, май айындагы майрамдар иш күнү катары эсептелбегендиктен, тактап айтканда, 1- май- Эмгекчилер күнү, 5- май- Конституция күнү жана 9-май- Улуу Жеңиш майрамы биригип карантиндин 11-майга чейин узартылуусуна себеп болду.

***

(Azerbaycan lehçesinde)

Qırğızıstan Respublikasının yeni konstitusiyası 5 may 1993-də qəbul edildi və bu il 27-ci il dönümünü qeyd edir.

Son 27 ildə konstitusiyada bir çox dəyişikliklər edildi. İlk prezident Əsgər Akayevin idarəsində təsdiqlənən qanunlar, hökümət dəyişikliyindən bu günə qədər qüvvədədir və 27 Mart 2010-cu ildə ilk dəfə bəzi maddələri dəyişdirmək üçün referenduma gedilib. Bu günün şərəfinə, hər il 5 Mayda Qırğızıstanda bir gün tətil edilir.

Bu il, koronavirus səbəbiylə Qırğızıstandakı karantinin 30 Apreldə sona çatması gözlənirdi. Ancaq, may ayındakı bayramlar iş günü olaraq qəbul edilmədiyindən yəni 1 May İşçi Bayramı, 5 May Konstitusiya bayramı və 9 May Qələbə Gününün iş günü olaraq qəbul edilməməsi, karantinin 11 Maya qədər uzadılması üçün vacib bir səbəb oldu. 11 May Böyük Zəfər Bayramından sonra qardaş və soydaşımız olan Qırğız dövlətində həm karantin həm də bayram tətilləri bitmiş olacaq.

Kaynak: BBC Kırgızistan

Peki ben ne yapabilirim?
Bizi okuyor, beğeniyor ve “Peki ben ne yapabilirim?” diye soruyor musunuz? Bağış yaparak bizi destekleyebilirsiniz. Bağışlarınızla faaliyetlerimiz daha sık, daha geniş ve daha etkili olacaktır. TIKLAYINIZ!

Yazarların diğer yazıları: