“Bir Şehrin İnşa Edilmesinde, Hükümdarlar Kadar Zanaatkârlar Da Etkilidir.”

Türk Dünyası Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği, İstanbul’un tarihi üzerine Valide Sultan Gemisi’nde bir etkinlik düzenledi.


Türk Dünyası Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği, İstanbul’un tarihi üzerine Valide Sultan Gemisi’nde bir etkinlik düzenledi.

Türk Dünyası Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği Başkanı Halit Kanak

Etkinlikte konuşan Türk Dünyası Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği Başkanı Halit Kanak, gönül dostlarının bir araya gelmesi için bu etkinliği düzenlediklerini ifade etti, İstanbul’un her köşesinin bir tarih olduğuna vurgu yaptı.

Kazakistan’ın İstanbul Başkonsolosu Alim Bayel

Kazakistan’ın İstanbul Başkonsolosu Alim Bayel de bağımsız Türk Cumhuriyetlerini, bağımsızlıklarının 30’uncu yılını andıklarını ifade ederek İstanbul Başkonsolosluğu’nun yaptıkları çalışmaları anlattı.

31 Ağustos’ta Tomris filminin galasını yaptıklarını belirten Başkonsolos Alim Bayel:

“Tomris; tarihimizin, Orta Asya’nın en büyük kadın hükümdarlarındandır. Tarihimize tekrar bakmak istiyorsak, bu filmi görmenizi tavsiye ederim.” dedi

Bu ayın sonunda Bağcılar Belediyesi’yle birlikte Kazak Halk Müziği konseri düzenleyeceklerini ifade eden Alim Bayel: “Bunun gibi etkinliklerimiz devam edecek.” açıklamasında bulundu. Türk Dünyası yaşasın, diyerek cümlelerini noktaladı.

Prof. Dr. Süleyman Kızıltoprak

İstanbul’un köklü tarihini anlatan Prof. Dr. Süleyman Kızıltoprak ise İstanbul’u kuran Konstantin’den sonra İstanbul’u ele geçirmek isteyen çok fazla güç olduğundan ve İstanbul’u fethetmenin Fatih Sultan Mehmet’e nasip olduğundan bahsetti.

Boğazın iki yakasına Türklerin mührünü vurduğu eserleri anlatan Prof. Dr. Kızıltoprak, Kanuni Sultan devrinde yapılan Süleymaniye Camisi’ni ve Üsküdar’daki Mihrimah Sultan Camisi’ni, bu eserlere örnek gösterdi.

İstanbul’un silüetini yapanın Mimar Sinan olduğunu vurgulayan Kızıltoprak: “Mimar Sinan, büyük zanaatkâr. Onun adını biz büyük sultanlarla, büyük hükümdarlarla birlikte anıyoruz. Bir şehrin inşa edilmesinde, hükümdarlar kadar zanaatkârlar da etkilidir.” dedi.

İstanbul’un dünyadaki sayılı şehirlerden birisi olduğunu söyleyen Prof. Dr. Süleyman Kızıltoprak, şehrimize sahip çıkmanın önemini vurguladı.

Yapılan etkinliğe, Kazakistan’ın İstanbul Başkonsolosu Alim Bayel, Kırgızistan’ın İstanbul Başkonsolosu Lira Sıdıkova’nın Yardımcısı Abdurrahman Mamasayipov, Batı Trakya Türklerinin Lideri Dr. Sadık Ahmet’in eşi Işık Ahmet, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Rektör Yardımcısı Prof. Dr. Süleyman Kızıltoprak, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür A.Ş. Halkla İlişkiler Sorumlusu Abdulmetin Keskin ve davetliler katıldı.

Valide Sultan Gemisi’nde düzenlenen etkinlik, İstanbul’un tarihinin anlatılmasının ardından sona erdi.

 

(Kırgız lehçesinde)

(Haberi Kırgızcaya aktaran: Alina Asanbekova)

Бир шаардын курулуусунда усталар сыяктуу башкаруучулар да маанилүү ролго ээ
Түрк дүйнөсүнө жардам жана тилектештик коому Стамбулдун тарыхы боюнча
Валиде Султан Кемесинде жыйналыш өткөрдү.
Бул коомдун президенти Халит Канак өз сөзүндө бул чогулуштун негизги максаты тилектеш достордун биргелешүүсү экендигин ачыктады, ошондой эле Стамбул шаарынын ар бир бурчу тарыхый жер экенин да баса белгиледи.
Казакстандын Стамбулдагы башкы консулу Алим Байел да көз карандысыз Түрк Республикалары, эгемендүүлүгүнүн 30 жылдыгын эскерүү иш-чарасы өткөргөндөрүн жана Стамбулдагы Казакстандын жасап жаткан иштери тууралуу айтып берди.
Башкы консул Алим 31 -августта “Томирис” кинотасмасынын бет ачары болуп өткөнүн да айтты.
 Байел: “-Томирис-  биздин тарыхыбыздагы Орто Азиянын улуу аял башкаруучуларынын бири.
Эгерде биз тарыхыбызга кайрылып, кайрадан үйрөнгүбүз келсе анда мен бул тасманы көрүүнү сунуштайм”, деди.
Ушул айдын аягында Бажылар муниципалитети менен биргеликте казак элдик музыкалык концертин өткөрүүгө даярданып жатышкандарын айткан Байел, алдыда дагы көптөгөн ушул сыяктуу иш-чаралар болуп тураарын айтып, сөзүнүн аягын “Жашасын, Түрк дүйнөсү!” деп жыйынтыктады.
 Стамбулдун терең тарыхын тамырынан баштап айтып берген профессор доктор Сүлейман Кызылтопрак Стамбулду Константин кургандан кийин, шаарды алуу үчүн көптөгөн аракеттер болгонун бирок Стамбулду басып алуу Фатих Мехметке буюрганын айтты.
Босфордун эки тарабында түрктөрдүн мөөрү басылган чыгармаларды баяндап берген Сүлейман Кызылтопрак бул эмгектердин бири катары Кануни Султандын убагында курулган Сулеймание мечитин жана
Үскүдардагы Михримах Султан мечитин мисал келтирди.
Стамбулдун силуэтин жасаган Мимар Синан экенин баса белгилеген Кызылтопрак:
“-Архитектор Синан залкар уста. Анын атын биз улуу султандар, улуу
башкаруучулар менен биргеликте эскеребиз. Шаар курууда башкаруучулар сыяктуу
усталардын да эмгеги өз таасирин тийгизет,” деди.
Дүйнөдөгү мен-мен деген шаарлардын бири Стамбул экенин айткан
Сүлейман Кызылтопрак шаарыбызды коргоонун маанилүүлүгүн баса белгиледи.
Жолугушууга Казакстандын Стамбулдагы башкы консулу Алим Байел, Кыргызстандын Стамбулдагы башкы консулунун орун басары Абдурахман Мамасайипов,
Батыш Тракия түрктөрүнүн ыраматылык лидери  Садик Ахметтин аялы Ышык Ахмет, Мимар Синан көркөм өнөр университетинин проректору профессор, доктор Сүлейман
Кызылтопрак, Стамбул шаардык муниципалитети маданият бөлүмүнүн коомдук мамилелер иштеринин
жооптуу кызматкери Абдулметин Кескин жана башка коноктор катышты.
Валиде Султан кемесинде өткөн чогулуш Стамбул шаарынын тарыхын эскерүү менен соңуна чыкты.
Түркчөдөн кыргыз тилине которгон: Алина Асанбекова
(Kazak lehçesinde)
(Haberi Kazakçaya aktaran: Alina Asanbekova)
Қала құрылысында қолөнершілер сияқты билеушілер да маңызды рөл атқарады
Ыстамбұл тарихы бойынша Түркі әлеміне көмек және ынтымақтастық қоғамы
Валиде Сұлтан кемесінде жиналыс өткізді.
Қоғам президенті Халит Канак өз сөзінде кездесудің негізгі мақсаты пікірлес достарды біріктіру екенін айтып, Ыстамбұлдың әр бұрышы тарихи жер екенін баса айтты.
Қазақстанның Ыстамбұлдағы бас консулы Алим Байел сонымен қатар тәуелсіз Түрік Республикалары өздерінің тәуелсіздігінің 30 жылдығын және Қазақстанның Ыстамбұлда не істеп жатқанын еске алу шарасын өткізгенін айтты.
Бас консул Әлім сонымен қатар «Томирис» фильмінің тұсаукесері 31 тамызда болғанын айтты.
«Томирис – біздің тарихымыздағы Орталық Азиядағы ең ұлы әйел билеушілердің бірі, – деді Байел.
Егер біз тарихқа қайта оралып, қайта үйренгіміз келсе, мен бұл фильмді көруді ұсынамын ».
Байел осы айдың соңында Бажылар муниципалитетпен бірге қазақтың халықтық музыкалық концертін өткізуге дайындалып жатқандарын айтып, мұндай іс -шаралар әлі де көп болатынын айтты: «Түрік әлемі аман болсын!»  деген қорытындығапен сөзiнi аяқтады.
Стамбулдың терең тарихын баяндаған профессор, доктор Сүлейман Қызылтопрак Ыстамбұлды Константин салғаннан кейін қаланы алуға көптеген талпыныстар болғанын, бірақ Ыстамбұлды басып алуда Фатих Мехметин жолы болғаның білдіреді.
Босфор бұғазының екі жағындағы түріктер мөр басқан туындыларды сипаттаған Сүлейман Қызылтопрак осы туындылардың бірі ретінде Сұлтан Кануни тұсында салынған Сүлеймения мешітін, Үскүдардағы Михримах Сұлтан мешітін мысал ретінде келтірді.
Ыстамбұл силуэтін жасаған Мимар Синан екенін атап көрсеткен Қызылтопрак:
«Сәулетші Синан – ұлы шебер. Оның атын біз ұлы сұлтандармыз, ұлы
Әміршілермен бірге есте сақтап қелебиз.  Қала құрудағы билеушілер сияқты
Қолөнершілердің еңбегі де әсер етеді », – дейді ол.
Ол Стамбул әлемдегі ең жақсы қалалардың бірі екенін айтты, Сүлейман Қызылтопрак қаламызды қорғаудың маңыздылығына тоқталды.
Кездесуге Қазақстанның Стамбулдағы бас консулы Алим Байел, Стамбулдағы Қырғызстанның бас консулының орынбасары Абдурахман Мамасаипов,
Батыс Фракия түріктерінің жетекшісі Садық Ахметтің әйелі Ышык Ахмет, профессор Сүлейман, Мимар Синан бейнелеу өнері университетінің проректоры
Қызылтопрак, Стамбул муниципалитетінің мәдениет бөлімінің қоғаммен байланыс бөлімінің бастығы Абдулметин Кескин және басқа да қонақтар қатысты.
Валиде Султан кемесіндегі кездесу Ыстамбұл тарихын еске алумен аяқталды.
Жаңалықты қазақ тілінен түрік тіліне аударған: Әлина Әсанбеқова

 

 

 

 

Yorum Yap

Kayıt olmadan yorum yapabilirsiniz.